Il y a actuellement 295 visiteurs
Jeudi 28 Mars 2024
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

traduction document

Un nouveau programme qui ne fonctionne pas sur votre matériel informatique ? un message d'erreur venant d'un de vos logiciels ? Une mise à jour bloque? Besoin d'aide ? Posez vos questions sur ce forum d'entraide !

traduction document

Message le 03 Fév 2009 21:08

Bonjour,

je ne sais pas où me renseigner pour ce genre de chose.

Voilà, je voudrais traduire des informations d'un cd-rom anglais en français mais le problème est qu'il est protégé et je ne peux pas faire un copier des textes pour utiliser "google traduction" afin d'avoir la traduction en français.

Y a-t-il une astuce pour enlever la protection du cd-rom afin de pouvoir utiliser le contenu pour le traduire en français?

Merci pour votre aide, car en retapant à la main toute la documentation du cd-rom me prend un temps fou, c'est trop long.

quelqu'un peut-il m'aider?

cordialement

slider80
slider80
Visiteur
Visiteur
 
Messages: 1
Inscription: 03 Fév 2009 18:16
 


Re: traduction document

Message le 03 Fév 2009 21:13

slider80 a écrit:Y a-t-il une astuce pour enlever la protection du cd-rom afin de pouvoir utiliser le contenu pour le traduire en français?

Même s'il y en avait on ne pourrait pas te les donner, car ce serait des conseils et des opérations illégales.
D'autre part, la licence d'utilisation de ton CD doit surement te donner ce qu'il est possible ou non de faire. Je doute que la copie des documents fasse partie des choses autorisées.
Avatar de l'utilisateur
CaSa
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9040
Inscription: 13 Mai 2003 16:32
Localisation: Sisteron... et jamais loin d'une Debian
 



Sujets similaires

Message [résolu] traduction avec firefox
bonjour j'ai encore un autre souci avec firefox depuis la mise a jour la traduction ne fonctionne plus, je l'ai désinstallé puis réinstallé pour rien .le module c'est , Google Translator for Firefox, qui fonctionnait bien avant, quand j'ouvre une page a traduire, je clique sur l'icône, il ne se pass ...
Réponses: 4

Message PC portable pour étudiant en traduction
Bonjour à tous ! Je me présente - je n'ai pas trouvé de partie où je pouvais me présenter, sinon mea culpa - : je m'appelle Fabien et je reprends mes études en traduction, pour devenir traducteur professionnel indépendant à la sortie de mon Master. Voilà mon dilemme : les profs nous ont vivement r ...
Réponses: 16

Message clic droit document => fermeture fenêtre du bureau
Bonjour à tous, Je viens vers vous car j'ai un petit problème avec mon ordinateur.J'ai un ordinateur portable asus depuis peu, j'ai installé la dernière version de bitdefender dessus. J'ai également voulu installé une version du pack office 2013 cracké (pas bien du tout ) et ça créé un petit bug s ...
Réponses: 2

Message Recherche Logiciel transcription-traduction son des vidéos
Bonjour,Ce message s'adresse aux utilisateurs de vidéos étrangères.Voilà je visionne sur Youtube, une vidéo américaine, par exemple : https://www.youtube.com/watch?v=l5pgJ3ivLZA Je ne comprends pas toujours l'américain, mais avec l'aide Sous-Titres, activés, j'arrive à m'en sortir à la lecture propo ...
Réponses: 0

Message reduire taille document scanner
comment reduire la taille d'un document scanner car je dois le mettre sur site mais il est trop grandmerci
Réponses: 3

Message Traduction résultat test de stabilité de ma carte graphique
Bonjour,J'ai testé ma carte graphique avec OCCT. carte : intel Core (TM) i3 CPU M 350 @ 2.27ghzCPu info : Arrandale, 2 cores, MMX, x86-64, SSE4.2carte mère : Packard Bell : EasyNote LM85Le test s'est arrêté pour indiquer que "cor #0 a dépassé la valeur maximale. Valeur : 89 Valeur maximale : 85 ...
Réponses: 3

Message Perte de document suite à une réinstallation système
Boujour!Il y a quelque jours, je me suis retrouvé avec un écran noir lors du démarrage de mon ordinateur portable HP encore sous garantie. J'ai alors contacté le support HP qui m'a fait procédé à une réinstallation système en sauvegardant mes documents sur un disque dure externe.Après la réinstallat ...
Réponses: 2


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités


.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.