Il y a actuellement 318 visiteurs
Vendredi 29 Mars 2024
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

Sous-titres sur un DVD à "épisodes"

Vous rencontrez des soucis pour monter un film sur votre PC ? Votre matériel informatique refuse de lire un DIVX ou un fichier MP3 ? Vous avez besoin d'aide, alors posez vos questions sur ce forum d'entraide...

Sous-titres sur un DVD à "épisodes"

Message le 21 Avr 2004 19:07

Bonsoir à tous

Je suis un fan de FRIENDS et je tiens absolument à encoder mes DVD AVEC sous-titres (la mode est de les avoir à coté mais vu que mon entourage et moi aimons le VOST...)
Voici le probleme:

Cas n°1 avec BVRP DivX Video Duplicator
L'encodage direct d'une face du DVD contenant 3 épisodes fait commencer les sous titres pendant ... le logo WARNER (12 secondes d'avance)
QUESTION: Peut on encoder un DVD en zappant un chapitre?

Cas n°2 avec SMARTRIP ou DVDDECRYPTER + AUTOGK
Extraction chapitre par chapitre (ils correspondent aux épisodes), le fichier IFO est reproduit chaque fois.
L'encodage dans ce cas permet d'avoir les sous-titres pour le premier épisode mais pas les deux suivants alors qu'ils sont bien dans les VOB respectifs
QUESTION: Vu que un fichier VOB contient tout ce qu'il faut, existe t'il un encodeur qui permet de s'affranchir du fichier IFO et qui produit les sous titres
Re-QUESTION: Peut on manipuler le fichier IFO pour qu'il prenne en compte les sous-titres d'un VOB particulier?

QUESTION ULTIME OU POUR RESUMER
Qui connait une méthode pour encoder individuellement les chapitres d'un DVD avec des sous-titres

Merci d'avance aux nombreuses personnes qui vont répondre
J'ai cherché sur les posts précédents si le sujet avait été abordé mais il semble que non
faridchopel
Visiteur
Visiteur
 
Messages: 3
Inscription: 21 Avr 2004 18:44
 


rép

Message le 21 Avr 2004 21:40

Salut à toi essayes avec rippack franchement c un logiciel très simple d'utilisation... Dis-moi des nouvelles si ça marche
Avatar de l'utilisateur
mickcb
Apprenti(e) Expert(e)
Apprenti(e) Expert(e)
 
Messages: 147
Inscription: 10 Avr 2004 20:36
Localisation: Tournai la semaine Renaix le week-end
 

Message le 22 Avr 2004 17:47

Salut mickcb
Merci de m'avoir répondu, j'ai essaye rippack, il à l'air pratique mais il me semble qu'il ne gère pas les sous titres.
L'objet principal de ma question réside dans la présence des sous titres DANS l'AVI final. FRIENDS dure 10 saisons avec environs 35 DVD recto-verso ayant 3 ou 4 épisodes par face donc c'est hard de se retaper les sous titres à la main.
Je galère depuis 3 mois sur ce bin's, j'ai même voulu développer mon propre encodeur...et je dois bientot rendre les DVD, ça devient chaud.
AU SEEEEEECCCOUUUUUR MAYDAY MAYDAY !!!!!!!!
faridchopel
Visiteur
Visiteur
 
Messages: 3
Inscription: 21 Avr 2004 18:44
 



Sujets similaires

Message [Réglé]Comment "ajouter caméra" pour Ctronics CTPIC-380C-5MP
Bonjour,Je suis l'heureux propriétaire d'une paire de caméras Ctronics CTPIC-380C-5MP. Il y a quelques jours, impossible de les ouvrir !J'ai "édité" les 2 caméras et j'ai utilisé la 1ère technique "lire code QR" sur la caméra la + facilement accessible. Là j'ai eu un drôle de tru ...
Réponses: 4

Message PARTION DISQUE DUR N'APPARÊT PAS, sur HP pavillon gamer 17"
bonjour,j'ai mis un disque dur sdd dans mon portable (HP Gamer Pavillon 17") quand j'installe windows 11, les partitions n'apparêt pas, j'ai télécharger le driver stockage, sur HP SUPPORT, et quand j'installe windows au moment ou il faut selectionner le driver sur ma clé Usb, rien ne s'affiche. ...
Réponses: 1

Message [Réglé] plus possible créer diaporama avec photos sous w 10
Bonjour, Et merci de m'accueillir sur votre forum Depuis déjà plusieurs années, je crée des diaporamas photos avec "PHOTOS" sous w10.Depuis hier, la petite fenêtre qui s'ouvrait en haut à droite du logiciel pour commencer une nouvelle création ne s'affiche plus !J'ai le même problème ...
Réponses: 4

Message [Résolu] Le fameux soucis du "voile blanc" sur un écran.
Bonjour/Bonsoir, je viens à vous aujourd'hui car j'ai acheter un écran LG 24M47VQ-P ( Je crois qu'il s'âgit la de la réph mais je ne suis pas sur ) et lorsque je le branche il fonctionne parfaitement cependant il y a une chose qui me dérange fortement c'est un voile blanc qui viens se mettre sur l'é ...
Réponses: 15

Message [Réglé] Besoin d'aide sur MV sous Windows A10
Bonjour il y a quelques temps j'avais demander de l'aide afin d'agrandir le SSD de mon pc afin d'y attribué une VM sous Windows 10 pour mes logiciels de voitures, j'avais donc tout réussi sans souci, j'ai trouver un iso qui avait l'air stable etc, j'ai utilisé Oracle, j'ai configurer comme il fallai ...
Réponses: 5

Message Ordinateur adapter auw jeux pour écran 40"
Bonjour,Je cherche un ordinateur pour jouer "presque" exclusivement a world of warcraft si certain connaisse en qualité ultra pour maintenant et la futur extension.L'ordinateur (tour) sera branché sur un écran Sony Bravia 40" http://www.lcd-compare.com/televiseur-S ... 0EX402.htmsur c ...
Réponses: 38

Message Avez-vous pensé à mettre le forum à "l'heure d'été"
Bonjour, Il semblerait que certains sont encore à l'heure d'hiver Le forum ne se met pas à l'heure d'été automatiquementPour le mettre à l'heure d'été, c'est tout simple :Cliquer sur "Mon profil"Cliquer sur l'onglet "Préférences du forum"Descendre l'ascenseur jusqu'à la rubri ...
Réponses: 1


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités


.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.