Il y a actuellement 309 visiteurs
Jeudi 28 Mars 2024
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

traduction pdf anglais en français

Un nouveau programme qui ne fonctionne pas sur votre matériel informatique ? un message d'erreur venant d'un de vos logiciels ? Une mise à jour bloque? Besoin d'aide ? Posez vos questions sur ce forum d'entraide !

traduction pdf anglais en français

Message le 13 Mar 2010 11:52

traduction pdf anglais en français

bonjour

j'essaye de traduire un texte au format pdf anglais en français

avec google traduction je suis arrivé à traduire un pdf de l'anglais de plusieurs pages en français.le résultat s'affiche dans firefox par contre si j'essaye de transformer le résultat en pdf (par imprimante virtuelle pdf) ça ne me fait que la première page, en faissant copier/coller dans word c'est mieux.

cependant s'il existait soit un freeware, soit un site web qui puisse transformer pdf en anglais en pdf français ce serait mieux ???

si vous des idées merci

bonne journée
sub13
Apprenti(e) Expert(e)
Apprenti(e) Expert(e)
 
Messages: 166
Inscription: 21 Déc 2003 15:48
 


Re: traduction pdf anglais en français

Message le 15 Mar 2010 02:37

Je pense qu'en travaillant avec un logiciel d'OCR comme GOCR ou MoreData, tu dois pouvoir acquerir le texte pour ensuite le passer dans Google Translate (mais bonjour la traduction en général)...
Avatar de l'utilisateur
H3bus
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 12195
Inscription: 08 Avr 2008 15:13
Localisation: /home/h3bus
 

Re: traduction pdf anglais en français

Message le 15 Mar 2010 18:43

merci
sub13
Apprenti(e) Expert(e)
Apprenti(e) Expert(e)
 
Messages: 166
Inscription: 21 Déc 2003 15:48
 

Message le 09 Nov 2010 08:30

J'ai traduit deux manuels pdf gratuit, sans Probrem dans google trouverez tout ce que vous voulez. :D http://www.*****

EDIT Skynet : publicité supprimée.
navigateur
Visiteur
Visiteur
 
Messages: 1
Inscription: 09 Nov 2010 08:18
 

Message le 09 Nov 2010 13:25

Bien tenté :roll:.

Sujet clos !
Avatar de l'utilisateur
Skynet
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 14807
Inscription: 19 Juil 2007 21:12
 



Sujets similaires

Message Économie: Record Français de bénéfices 2022
Salut,Petit budget, sujet a la crise et inflation comme pas mal...J'informe et croise les données pour vous.CMA CGM société FR de transport de marchandises par conteneurs (maritime).Total energie société FR d'électricité, gaz et essence.Nos prix en magasin ont augmenté jusqu'a 25% pour le crise des ...
Réponses: 2

Message Cocorico! Prix NOBEL Français
Cocorico!!Et un prix NOBEL de physique Français.Le Français Alain Aspect, l'Américain John Clauser et l'Autrichien Anton Zeilinger ont été sacrés pour leurs découvertes sur le mécanisme révolutionnaire de "l'intrication quantique". Ils ont au passage donné tort sur ce phénomène improbable ...
Réponses: 4

Message Traduire en français fenètre qui s'ouvre
Bonsoir Daniel, routman54 a écrit:Re,C'est peut être parce que je suis sous W11. Puis comme c'est une fenêtre contextuelle à moins de la copier depuis une VM, on ne peut pas le faire depuis le même appareil.La touche Impr Ecran le permet. Après il faut ouvrir paint et enregistrer la copie d'écran e ...
Réponses: 11

Message [Réglé] VLC en Français
bonjourj'ai besoin de VLC pour couper un morceau d'une vidéo (si on peut avec VLC) mais pour ça il faut que ce soit en Français, je n'y arrive pas.comment faire?merci
Réponses: 6

Message [résolu] traduction avec firefox
bonjour j'ai encore un autre souci avec firefox depuis la mise a jour la traduction ne fonctionne plus, je l'ai désinstallé puis réinstallé pour rien .le module c'est , Google Translator for Firefox, qui fonctionnait bien avant, quand j'ouvre une page a traduire, je clique sur l'icône, il ne se pass ...
Réponses: 4

Message Impinante EPSOn . Comment avoir les pages en français
BonjourJ'ai une imprimante EPSON WF 2750. Depuis quelques jours je n'arrive pas à trouver le moyen d'avoir les pages lancer une impression en langue française comme cela était depuis plusieurs moisLa première page "Imprimer " est en français mais la suivante "Propriétés " et d'a ...
Réponses: 1

Message firefox en anglais
bonjour encore un souci avec firefox, impossible de la passer en Français .j'ai cherché sur le net, le seul truc que j'ai trouvé c'est d'aller dans "about:config" puis de taper " intl.locale.requested" dans recherche, ça ne donne aucune réponse .j'ai fait la mise a jour pou ...
Réponses: 20


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités


.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.