Il y a actuellement 94 visiteurs
Samedi 26 Septembre 2020
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

Aide pour message en anglais

Ici pas d'informatique! C'est le coin sympa pour parler de tout et de rien parce qu'il n'y a pas que les PC dans la vie.

Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 20:45

Bonjour TOUT la team !!!

Ca fait un moment que je suis pas venu mais connaissant vos talents, j'en appel à votre aide...

Voilà...j'ai acheté des enceintes Warfedale en Angleterre mais je me suis trompé de modèle.
Bien sure j'ai ouvert le colis...

Pourriez-vous m'écrire un message en anglais expliquant que j'ai bien reçu la commande, que je l'ai ouverte mais je que je me suis gouré dans mon achat. J'ai acheté la référence 10.0 alors que je souhaite les 10.1.

Moi j'ai ecris ca mais je suis tellement nul in english.... :oops: :oops:


I have receive the Warfedale but i have made a mistake, this is the 10.1 that i want and not the 10.0. Il have open the product but not use.
Can i return the product ? and how i do ?


D'avance merci !

Et bonjour à tous !
Image
Avatar de l'utilisateur
madalx
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3364
Inscription: 29 Juin 2004 12:43
Localisation: BZH 56
 


Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 20:59

Je te propose ceci

Hello,

I have received the Warferdale 10.0 but unfortunately, I made a mistake, because the version I need is the 10.1.

I have opened the box but haven't use it. I would like to know if I can send it back to you ? In case of agreement, can you explain me the best way to do it ?

your sincerly.
Il ne faut regarder ni les choses, ni les personnes. Il ne faut regarder que dans les miroirs, car les miroirs ne nous montrent que des masques
Oscar Wilde
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:02

Merci beaucoup moreane !

Toujours aussi efficace ce forum !!
Image
Avatar de l'utilisateur
madalx
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3364
Inscription: 29 Juin 2004 12:43
Localisation: BZH 56
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:04

De rien :wink:
Il ne faut regarder ni les choses, ni les personnes. Il ne faut regarder que dans les miroirs, car les miroirs ne nous montrent que des masques
Oscar Wilde
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:13

moreane a écrit:Je te propose ceci

Hello,

I have received the Warferdale 10.0 but unfortunately, I made a mistake, because the version I need is the 10.1.

I have opened the box but haven't used it. I would like to know if I can send it back to you ? In case of agreement, can you explain me the best way to do it ?

your sincerly.



juste une tite coquille, jolie anglais mo cherie ;)
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3017
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:15

il n'est pas de moi :wink: et il reconnait la faute de conjugaison, bien vu :wink:
Il ne faut regarder ni les choses, ni les personnes. Il ne faut regarder que dans les miroirs, car les miroirs ne nous montrent que des masques
Oscar Wilde
Avatar de l'utilisateur
moreane
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 2803
Inscription: 25 Oct 2009 16:10
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:19

Hi madlax!

C'etais pas toi Neo qui m'avais fait un Devoir d'anglais ? LOl
Sponsorised By,
DouDou9455 Of Course.
Il y a 10 types de personnes dans le monde, ceux qui comprennent le binaire et les autres ...
__________________

Tu seras un AtOM, mon fils.
Avatar de l'utilisateur
DouDou9455
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9534
Inscription: 03 Nov 2007 17:50
Localisation: In Your Brain
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 21:50

euh possible, je sais plus, ca remonte a longtemps lol :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3017
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 01 Juin 2010 22:01

Ouai bien 2 ans lol
Sponsorised By,
DouDou9455 Of Course.
Il y a 10 types de personnes dans le monde, ceux qui comprennent le binaire et les autres ...
__________________

Tu seras un AtOM, mon fils.
Avatar de l'utilisateur
DouDou9455
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9534
Inscription: 03 Nov 2007 17:50
Localisation: In Your Brain
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 02 Juin 2010 09:40

oui je m'en souviens c'était neo :P
Au revoir l'ami.
Image
Avatar de l'utilisateur
terriblement
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 9419
Inscription: 12 Déc 2006 20:38
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 02 Juin 2010 17:13

terriblement a écrit:oui je m'en souviens c'était neo :P


cafeteur :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3017
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 03 Juin 2010 22:39

Va falloir créer une section "Aide aux devoirs" dans pas longtemps... :wink:
En cas de problème constaté sur un sujet, contactez un modérateur par MP. N'intervenez pas vous-même. Merci bien.
Aucune aide ni support ne sera fourni par MP.
Avatar de l'utilisateur
H3bus
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 12195
Inscription: 08 Avr 2008 15:13
Localisation: /home/h3bus
 

Re: Aide pour message en anglais

Message le 03 Juin 2010 22:42

H3bus a écrit:Va falloir créer une section "Aide aux devoirs" dans pas longtemps... :wink:


et voir debarquer tout les ados faineants ? :lol:
Avatar de l'utilisateur
NEO HYUGA
PC-Infopraticien
PC-Infopraticien
 
Messages: 3017
Inscription: 29 Mar 2004 19:43
Localisation: dans mes fringues ;)
 



Sujets similaires

Message [Réglé] message intempestif Google lors de recherches
Salut tout le monde !Depuis quelques jours lorsque j'effectue une recherche Google sur mon navigateur Firefox à chaque fois j'ai ce message cela devient lassant : bien entendu je peut le fermer mais cela ne faisait pas cela avant la réinstallation de Firefox que puis je faire svp ? j'ai bien essay ...
Réponses: 4

Message [Réglé] message d'erreur lors installation firefox
Salut tout le monde j'avais un problème sur Firefox d'un coup il ne fonctionnai plus plus aucunes pages n?apparaissaient et il buggait j'ai désinstaller Firefox mais voila que à la fin de l'installation il me laisse un message d?erreur et impossible de me servir de Firefox dernière version ..... ...
Réponses: 11

Message Préparer sa demande d'aide d'Ecran Bleu
Bonjour à tous,Avant de poster votre demande d'aide pour un Ecran Bleu, il nous faudra un peu plus d'informations sur l'erreur et sur votre configuration.0 - Sauvegarde des donnéesToute opération sur le système convoie des risques. On vous recommande de sauvegarder vos données sur un support externe ...
Réponses: 2

Message message non délivré
Bonjour j'ai une question pour les messages non délivrés .ce matin j'ai un message revenu qui est daté du 13 juin ?je suis chez netcourrier.envoyé a cette adresse : Suividecolis@mondial.fr voici ce qu'il y avait avec :il s'agit du système de messagerie de l'hôte relay-1.mailobj.net.Je suis désolé d ...
Réponses: 2

Message message d'alerte dans firefox
bonjour depuis la mise a jour de firefox vers la version 75.0 j'ai une fenêtre d'alerte .une page web ralentit votre navigateur. que voulez vous faire..........................................l'arrêter, patienter Xquoi que je choisisse ça ralentit jusqu'à je ne puisse plus rien faire, a part fermer ...
Réponses: 8

Message Préparer sa demande d'aide de désinfection
Bonjour à tous,Vous trouverez ci-dessous la procédure à suivre pour préparer votre demande de désinfection.Version N°8 maj au 19/04/2020 Étape 1: sauvegarde des données importantes.Sauvegardez, par mesure de précaution, les documents qui sont importants à vos yeux, en les copiant/collant sur des sup ...
Réponses: 5

Message Aide achat ordinateur portable
Salut tout le monde, je me tourne vers vous car mon ordinateur portable viens de lâcher subitement.. je souhaiterais le changer rapidement car c'est mon outil de travail. L'usage est WordPress, code, photoshop l'usage n'est pas gaming mais si il peut l'être c'est un plus ^^ mon budjet est de 600 eur ...
Réponses: 5


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.