appel aux connaisseurs de synology et de serveur mail

[bopy1212]

Bonjour,
je suis le propriétaire d'un ds212+ derrière une LB2 j’éprouve de grande difficultés a configurer mailstation je suis conscient de l’écriture de nombreux post a ce sujet j'ai parcouru ce forum de long en large ainsi que celui d'orange et malgré mes efforts je n'arrive pas a envoyer de mails du moins a les recevoir sur mes autres comptes hotmail etc.. en revanche je reçois très bien sur round cube , j'ai effectue les manips recommandés sur les tutos mais sans succès aussi je vous envoie le contenu de mon main.cf si quelqu'un trouve la ou ca pêché.. avec cette configuration il me donne erreur smtp 550 échec authentification
si je passe dans préférences admin a localhost port 25 il m'envoie le mail mais celui ci n'est jamais recu..

mes réglages dans roundcube:

préférences

localhost
serveur: smtp-msa.orange.fr
port 587
nom mon adresse@orange.fr
mdp: le mien (webmail orange)
la connexion ssl activée

préférences admin:

serveur smtp : smtp-msa.orange.fr
port 587


voici le contenu de mon main.cf mon fichier sasl_password contient [smtp-msa.orange.fr]587 monidenifiant@orange.fr:code messagerie


#relayhost = $mydomain
#relayhost = [gateway.my.domain]
#relayhost = [mailserver.isp.tld]
#relayhost = uucphost
#relayhost = [an.ip.add.ress]
relayhost = [smtp-msa.orange.fr]:587


inet_protocols = ipv4, ipv6
mailbox_size_limit = 0
broken_sasl_auth_clients = yes
cyrus_sasl_config_path = /usr/syno/mailstation/etc
smtpd_recipient_restrictions = permit_mynetworks, permit_sasl_authenticated, rej
smtpd_sender_restrictions = reject_unknown_sender_domain
smtpd_sasl_authenticated_header = yes
smtpd_tls_cert_file = /usr/syno/etc/ssl/ssl.crt/server.crt
smtpd_tls_key_file = /usr/syno/etc/ssl/ssl.key/server.key

smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl_password
smtp_sasl_security_option = noanonymous

smtpd_tls_security_level = may
smtpd_tls_auth_only = yes
myhostname = bopy1212.serveftp.com
smtpd_sasl_auth_enable = yes
message_size_limit = 10485760


est ce que j'aurais oublié un truc tout bete : redemarrer post fix par exmple il me semble l'avoir fait mais je ne suis pas un expert en linux.. de meme mon fichier sasl_password ne contient que la ligne que j'ai citée et des petits tiret ondulés sinon..
Merci d'avance