Problèmes sortie tv!

[Biohazard]

Salut à tous ! Bon voilà j'expose mon problème:

Je tourne sous Xp pro, j'ai une Fx 5600 xt avec une sortie Svideo seulement.
Je dispose aussi d'un transmetteur d'image sur lequel se trouve une seule entrée de type "jack".
J'ai donc un cable jack vers RCA (vendu avec l'appareil) , il m'a fallu acheter un adaptateur svideo/RCA.
Mais rien ne marche!!!
J'ai pu lire sur le net, que le transfert ne se faisait que dans le sens svideo vers entrée rca et non RCA vers entrée Svideo.
Pouvez vous confirmer?
Sinon j'ai dl le soft Tvtool, mais apprement, lorsque je voulais choisir mon type d'entrée vidéo, un message en Anglais apparaissant me disant comme quoi Nvidia refusait de donner les renseignements sur les caractéristique du chipset graphique de ma carte vidéo , ce pourquoi je ne pouvais pas configurer ma sortie Vidéo .
Est-ce normal ? Je vous remercie d'avabce de m'en dire un peu plus car là je suis au bord de la dépression !!!!

[luc.isere]

ont comprend pas tres bien ton probleme

d'aprés ce que j'ai compris tu a un CG avec une sortie svhs il te fait un cordon adaptateur s-vhs rca (jaune) de la tu brache a une prise peritel comme ceux fourni sur les consoles

ensuite faut activer la sortit dans le panneau de commande nvidia