Changer la carte mère ou acheter un PC neuf ? • page 32

[Sophie]

Et bien Pac, tu ne peux pas savoir le plaisir que j'ai eu à entendre le copain me raconter cette histoire arrivée à son pote. Surtout la fin, gniak, gniak, gniak... Malheureusement moi je n'ai appris ça que trop tard.

Trop bien ta petite animation.

[psychocat]

c'est le même gazier ?

[Sophie]

Oui Psychocat, c'est lui.

C'est un gars comme toi qu'il m'aurait fallu pour aller le voir.

L'informaticien lui a déroulé toute l'argumentation que tu m'avais conseillée et a fini par le menacer d'un procès mais il a un tempérament de feu et aussi il connait très bien le domaine.

[Gordon]

EX-CEL-LENT!

Comme quoi, dans ce monde de brutes, il y a encore une justice pour les "ploucs" dans son genre
En fait, nous seulement, c'est un arnaqueur patenté (ton cas + cas de paul : 150€ pour.. ..du vent si j'ai bien compris) mais en plus c'est un incompétent dans son domaine. Ouvrir un DD .....

WTF? O_o''

Meuh faut vraiment avoir peur de rien! Et ça se dit réparateur en informatique? En gros, je lui apporte un pc sain, et je repars avec un "conflit de fichier" (m'y fait pas à cette expression!) et la moitié de mon matos mort!
Bon, je crois que dans ces cas là, la mauvaise publicité ne serait pas de la médisance! Dans un esprit de pur Darwinisme, n'hésite (et paul et l'informaticien également) pas à dire à qui veut l'entendre, et même aux autres, ce que représente ce genre de... de... d'abruti (le mot est lâché, j'ai pas pour habitude de juger à distance, mais là, j'crois que on peut pas être plus clair)

En tout cas, merci du retour, ça fait plaisir de voir qu'il s'est fait remettre les idées en place!

[Sophie]

Gordon, ton analyse rejoint totalement la mienne. Je lui taille une contre publicité sur mesure à cette saleté. C'est d'ailleurs comme ça que j'ai récolté cette information.

Si tu pouvais me traduire ça : WTF? O_o'' ce serait sympa. Je cherche sans cesse à enrichir mon vocabulaire.

As tu remarqué que j'ai glissé dans mon petit article une expression empruntée à H3bus, une à Psychocat et une autre à AtOM ? Je les trouve savoureuses et je les adopte.

[terriblement]

WTF = What The Fuck, et le O_o c'est la tête que tu es sensé faire

[Sophie]

Et en français c'est quoi ? Quel enculé ?

C'est juste pour savoir, après quelqu'un peu effacer à cause des petits jeunes qui nous lisent.

[Gordon]

En complément de terriblement, voir WTF? je le traduirais par "putain, c'est quoi c'bordel?"
Et O_o'', c'est un smiley, ou comme on dit en français qui sent bon de la bouche, une émoticône en style nippon ( et purée, mais arrêter de traduire les gars, entre ça et "ramdam" pour "buzz" )

Ouaip, désolé, c'est un peu argotique, mais j'ai pas trouvé de truc qui retranscrivait plus mes pensées

[Ask to Old Man]

Quel humour... !! Excellent retour

[psychocat]

Oui Psychocat, c'est lui.

C'est un gars comme toi qu'il m'aurait fallu pour aller le voir.

je ne pense pas ...

[Sophie]

T'es sûr Psychocat ? Tu as pourtant un tempérament de feu et tu connais bien le domaine comme l'informaticien de Paul.

[Pac428]

[Sophie]

Le fou rire que j'ai eu en voyant cette image Pac !

[Pac428]

c'est comme ça qu'on l'aime, notre Super-Chat "tempérament de feu" comme tu dis.

Sinon en vrai ... ... le voilà en plein boulot !

++

[Sophie]

J'adore ses petites pattes bien agrippées à la manette, son air concentré (la bouche ouverte) et sa position bien droite face à son jeu. Tu as le chic toi Pac pour trouver des photos bien vues, c'est quoi ton secret ?