Problème de conversion AVI vers FLV, titres supprimés

[tibo7777]

Bonjour,
Depuis plusieurs semaines j essaye en vain de poster sur internet une video que j'ai réalisé.
J'ai essayé de la mettre en ligne via Youtube et Vimeo, et à chaque fois le même problème apparait: entre chaque plan j'ai intercalé un écran noir de 2 à 3 secondes, ce qui donne un rythme très particulier au montage.
A ma grande surprise, tous ces plans ont été supprimés lors de la mise en ligne, ce qui modifie totalement le rythme et le montage du film.
J'ai donc téléchargé un logiciel de conversion AVI - FLV dans le but de mettre moi-même le film en ligne; et là une fois encore le logiciel supprime les écrans noirs.
J'ai même essayé une solution alternative consistant à insérer des symboles sur les écrans noirs (qui ne sont donc plus totalement noirs et s'apparentent donc à des titres), et là encore toutes ces séquences passent à la trappe.

Je suis un peu perdu à l'heure actuelle et je ne comprend pas du tout la source de tous mes problèmes - le format FLV ne sait pas gérer un écran tout noir ? ca semble pourtant plus simple que de gérer une image en mouvement. s'agit il d'un bug du logiciel ?
et quelle que soit la cause de ces soucis, comment les contourner et réussir à transcrire une video dans son intégralité, quel que soit son contenu, du format AVI vers FLV ?

Merci d'avance pour votre aide

[tibo7777]

une petite précision:
J'utilise Free Video To Flash Converter.
après que le transfert soit effectué, les titres situés au début et à la fin de la video sont toujours présents. Mais tous les autres titres situés dans la video sont supprimés lors de la conversion. Pourtant dans mon projet, puis dans mon export il s'agit exactement du même type d'image. C'est fou non ? comme si le logiciel triait les images et décidait d'en supprimer certaines !!
j'ai essayé a peu près toutes les options du logiciel, à chaque fois il me supprime mes titres.. si vous avez ne serait-ce que le début d'une piste merci d'avance !