Il y a actuellement 87 visiteurs
Mardi 13 Avril 2021
accueilactualitésdossierscomparer les prixtélécharger gratuitement vos logicielsoffres d'emploiforum informatique
Connexion
Créer un compte

[Réglé) Publipostage word depuis excel problème de date

Un nouveau programme qui ne fonctionne pas sur votre matériel informatique ? un message d'erreur venant d'un de vos logiciels ? Une mise à jour bloque? Besoin d'aide ? Posez vos questions sur ce forum d'entraide !

[Réglé) Publipostage word depuis excel problème de date

Message le 17 Mai 2011 10:10

Bonjour,

Cherchant à faire un mailing sur Word depuis une bdd d'excel (les deux sous version 2002), je me retrouve à une transposition de date sour word au format anglais (mois/jour/année). Pour info, windows (version XP) est bien configuré en langue et date françaises (et word configuré langue française aussi).
Dans la bdd d'excel, les dates sont également au format JJ/MM/AAAA. J'ai essayé de parer avec la fonction DATE(jour;mois;annee), mais rien n'y fait, mon publipostage me donne toujours une date en anglais...
Quelqu'un a t'il une astuce ?
Dernière édition par Ask to Old Man le 19 Mai 2011 13:59, édité 1 fois.
Raison: Sujet résolu.
Avatar de l'utilisateur
Aquarius56
Visiteur Confirmé
Visiteur Confirmé
 
Messages: 17
Inscription: 02 Fév 2010 08:39
 


Re: Publipostage word depuis excel problème de date

Message le 17 Mai 2011 16:17

Bonjour,

Il te faut éditer le champ recevant la date et ajouter le format.

Microsoft a écrit:Utiliser des codes de champ pour mettre en forme des dates

Vous pouvez aussi, grâce à un commutateur de mise en forme, appliquer sur des dates extraites d'une colonne Date de votre feuille de calcul la mise en forme que vous souhaitez obtenir dans les documents fusionnés. Si vous insérez un champ Date dans votre document principal puis appuyez sur ALT+F9, voici ce que vous obtenez :

{ MERGEFIELD "Date" }

Pour que toutes les dates des documents fusionnés s'affichent sous la forme 18 février 2008 (quelle que soit leur mise en forme dans les cellules de la feuille de calcul), ajoutez le commutateur suivant (montré en gras) au code de champ :

{ MERGEFIELD "Date" \@ "j MMMM aaaa" }

Vous trouverez dans la zone Voir aussi un lien (appelé Commutateur de champ d'image Date-Heure) qui donne plus d'informations sur la mise en forme de dates avec un commutateur.

Source

Cependant, d'après certain post trouvé, il semble que le traducteur automatique de Microsoft soit trop zélé et qu'il faille plutôt mettre :
Code: Tout sélectionner
{ MERGEFIELD "Date" \@ "d MMMM yyyy" }


Essaye l'un et si ça marche pas, essaye l'autre :P (et si ça marche toujours pas, ben ... :oops: )
Image
Avatar de l'utilisateur
RobinSG
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 1514
Inscription: 29 Juin 2004 14:26
Localisation: Atys
 

Re: Publipostage word depuis excel problème de date

Message le 19 Mai 2011 08:18

Merci RobinSG

Je n'ai même pas essayé le commutateur préconisé par Microsoft, mais directement le tien que tu m'as signalé en fin de message...... Et ça marche :D :D :D

Alors merci pour l'info, sujet résolu !!!
Avatar de l'utilisateur
Aquarius56
Visiteur Confirmé
Visiteur Confirmé
 
Messages: 17
Inscription: 02 Fév 2010 08:39
 

Re: [Réglé) Publipostage word depuis excel problème de date

Message le 19 Mai 2011 16:53

Avec plaisir, j'avais déjà été confronté à ce problème et j'avais galéré pas mal de temps dessus :evil:
Image
Avatar de l'utilisateur
RobinSG
Moderateur
Moderateur
 
Messages: 1514
Inscription: 29 Juin 2004 14:26
Localisation: Atys
 



Sujets similaires

Message Probleme de reception 4G avec Amplificateur de signal
Bonjour,Voici mon problème :Je vie en appartement au 3eme étage, je recois sur mon smartphone la 4G très faible.J?ai donc décidé d?investir dans un amplificateur de signal qui apparemment serai le plus judicieux pour recevoir un meilleur signal 4G.Ma configuration :Amplificateur de signal cellulaire ...
Réponses: 2

Message [Réglé]Connexion lecteur reseau au demarrage windows
Bonjour,J'ai la version 4.2.9 pour "Freebox OS"Suite à la mise à jour récente de Windows10, il est possible que la case "Se reconnecter lors de la connexion" située dans la fenêtre "Connecter un lecteur réseau" ait été décochée. A vérifier qu'elle soit bien cochée.Vérif ...
Réponses: 7

Message [Réglé] Installer Windows XP
Oui, voilà.Merci pour votre patience.
Réponses: 16

Message Problème de clavier (touches)
Bonjour,J'ai un gros soucis qui me rend littéralement dingue depuis quelque temps et je n'ai toujours pas la solution.Alors voila, depuis peu j'ai une touche de mon clavier (Slash) qui bug.Je m'explique, ma touche fonctionne mais il faut que j'appuie a plusieurs reprise sur la touche pour qu'elle s' ...
Réponses: 3

Message [Réglé] Age Of Empire : Windows 10, c'est un problème.
Bonjour J'ai eu envie de revenir à des jeux anciens, envie rapidement cassée grâce à l'ultime version Windows 10. J'ai installé Age Of Empire 2 depuis un CD-ROM, l'installation s'est bien passée. Je lance l'application et une fenêtre s'ouvre : The Conquerors PC nécessite la fonctionnalité Windows su ...
Réponses: 18

Message [Réglé] Espace disque inssufisant
Salut,Tout est nickel j'ai suivis tes conseils a la lettre et la mise a jour c'est faite correctement !Merci !Bonne journée
Réponses: 5

Message LENOVO G700 problème démarrage
Re,Je suis tout à fait d'accord avec toi , il y a peu pour mon lave-vaisselle , un problème de pressostat impossible d'en trouver un sur la secteur de Nancy, on m'a proposé de le commander pour moi, mais si je suis sûr de la panne pas besoin d'un tiers pour le réparer parce que il te font payer un d ...
Réponses: 12


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


.: Nous contacter :: Flux RSS :: Données personnelles :.