Incruster les sous titres dans la video

[JUlien_de_Cergy]

Bonjour
je voudrais incruster des sous titres dans une video, bon vous allez me dire qu'il faut utiliser virtuldub, j'ai lu qu'ensuite il fallait cliquer sur filters puis sur add et choisir subtitler
Donc mon probleme c'est que dans ma liste je n'ai pas subtitler
Donc je sais pas comment faire
Merci de vos reponses

[georgiou]

J'ai trouvé ça.

[JUlien_de_Cergy]

Merci mais la il dise d'utiliser Bs player c'est ce que je fais pour l'instant mais moi je veux graver ma video sur Cd pour la lire sur mon lecteur divx de salon alors j'ai vraiment besoin que les sous titres et la video ne fassent qu'un .
Mais merci quand meme

[JUlien_de_Cergy]

Alors personne na d'autre idees